滚动到顶部

垂死的话:艾滋病报告的变化 纽约时报

杰夫·史玛兹

艾滋病毒阳性新闻工作者杰夫·施马尔茨(Jeff Schmalz)报告了早期艾滋病的流行,是新的多媒体项目的主题。这就是为什么。

2016年1月15日,美国东部时间下午1:01

编者按:哥伦比亚新​​闻学院教授Samuel G.Freedman和Kerry Donahue 垂死的话将于2月3日星期三在新泽西州Maplewood的[Words]书店签署副本。 

在那个时代 纽约时报 发表同性婚礼公告,定期报道LGBT问题,并发表社论以促进婚姻平等;很难记住到底有什么不同 时代 在杰夫·施马尔茨(Jeff Schmalz)之前。实际上,大多数人都忘记了或从未听说过施马尔茨,也没有意识到他的新闻,同性恋和死于艾滋病并发症的程度不仅改变了古老的出版物,而且改变了美国人对艾滋病毒和艾滋病的看法。 LGBT问题。

现在,在他39岁去世22年之后,施马尔茨的贡献终于在多媒体演示中得到了应有的认可, 世俗的话语:杰弗里·施马茨(Jeffrey Schmalz)的艾滋病报道及其如何改变《纽约时报》,由同名的广播纪录片和传记书籍组成。 (阅读以下书籍的独家摘录

Schmalz开始在 时代 1970年代末作为大学生。 Schmalz是一位天生的天才记者,他爱上了这份工作,辞去了专职职位,并迅速在报纸的层级中站​​起来-至少直到他达到了所谓的粉红色天花板为止。在那些日子里,特别是在执行编辑安倍·罗森塔尔(Abe Rosenthal)的领导下, 时代' 新闻编辑室是一个臭名昭著的同性恋牛棚。即使Schmalz在办公室直接扮演他,他的职业发展轨迹还是受到了莫名其妙的限制,人们普遍认为这与他缺乏异性恋陷阱(例如妻子和孩子)有关。

在1990年代末他在新闻编辑室中被癫痫病发作后,他的同事们得知施马尔茨患有艾滋病毒。当时,爱滋病与男同性恋者息息相关,以至于他的病情基本超出了他。但是,本可以结束他的职业生涯的却反而振兴了它。 Schmalz康复得足够好,可以重返工作岗位,他这样做的目的是为了观察 时代 这种流行病仍在纽约的酷儿社区中肆虐,但也正在影响其他人群。通过讲自己的故事和其他人的故事,施马尔茨开始使艾滋病毒感染者变得人性化,使患有艾滋病并发症的人蒙受耻辱。和变化 纽约时报' LGBT问题报道。

首先从他摘录的流行病摘录和Schmalz对魔术师约翰逊,比尔·克林顿等人访谈的原始录音开始;背后的创意伙伴关系 垂死的话 还采访了众多记者(包括Anna Quindlen),艾滋病活动家和历史学家。

音频纪录片,由克里·多纳休(Kerry Donahue)制作,部分由Rachel Maddow主持, 在公共广播电台播放 全国各地 可作为播客。随书是一部传记,其中包含Schmalz作品的摘录,由Samuel G. Freedman整理而成。弗里德曼(Freedman)是一位屡获殊荣的作家,是哥伦比亚大学的教授,也是哥伦比亚大学的专栏作家。 纽约时报 在新闻记者过早死亡之前,他曾在施马茨(Schmalz)的指导下工作。

I在下面的摘录中,弗雷德曼分享了为什么他感到不得不追随施马尔茨 垂死的话:

 

在我为期两周的最后一天临近时,杰夫给了我一份实地任务。我将介绍同性恋骄傲游行。我立刻了解了他的议程。在我短暂的时间内 时代,杰夫(Jeff)告诉我他是同性恋,这是我生命中第一个做出冒险的人。尽管我总体上无知,他还是以某种方式使我成为一个能够敏锐地了解同性恋存在的现实并且能够为个人改善做些小事的人 时代的覆盖范围。

我沿着格林威治村的游行路线行走,拖网捕捞一个生动的场面或精妙的报价,我发现了一个叫杰夫·纳特的年轻人。我们是在新泽西州高地公园的高中认识的;比我小一岁的纳特继我之后担任学校论文的编辑。他也是我姐姐最好的朋友的单恋。我听说他正在当演员,但是现在我重新介绍自己时,他戴着第五个帽子,上面戴着口号是“情人之军不能失败”的帽子,站在第五大街上。我在文章中提到了细节以及Jeff Natter的名字。几天后,他打电话给我,说是通过 纽约时报,他出来找他的父母。在某种意义上,我突然发现我也在郊游杰夫·施马尔茨(Jeff Schmalz)-并不是在揭示他对新闻编辑室上司保密的同性恋身份,而是在某种意义上代表宽容做些小事在很大程度上不能容忍时间和地点。杰夫为之而死 时代 能够以非异国情调或判断力的方式报道同性恋者和问题,而且他对新闻编辑室的政治知识非常了解,以至于认识到这种变化不会轻易发生。

像我这样年轻,直率,同情的记者是杰夫的隐形使者。毕竟,这是官方的日子 时报 除非使用直接引号,否则不得使用“同性恋”一词。否则,唯一可以接受的术语是“同性恋”,如此寒冷,临床和陌生。 (的确,编辑在我的故事中登上的标题是“同性恋游行中的骄傲与欢乐”。) 时代 感觉到,一种力量将许多人关在壁橱里,并为了职业发展而迫使一些人参加纸质婚姻。杰夫一定是在我们定期工作午餐中首先告诉我他是同性恋。我不记得确切的时间和地点,也不记得他使用的确切字眼。但是我记得他的语气:冷静,自信,事态发展。没有什么让我为他的公开言论自由作准备。我最伟大的导师是一位名叫罗伯特·史蒂文斯(Robert W.Stevens)的高中英语老师,他是一个同性恋者,由于被关押在我们新泽西州的一个小城镇而被迫酗酒。当我的一位大学同学在1970年代后期向一群朋友坦言他有一个同性恋兄弟时,我们对这个消息怀着沉重的嘘声,似乎对出生缺陷或畸形感到同情。但是我仍然认为自己是一个开明的自由主义者。然后,不是很多年后,Jeff Schmalz在这里引领我前进 时代.

如果我在一项任务上做得很好,那么电话会在康涅狄格州的办公室给我响,杰夫会清楚地说:“嘿,瓢。”杰夫(Jeff)告诉我,当我拥有本质上具有戏剧性的素材时,我应该保持自己的语调清醒和柔和-他说的就是``死了''。他监管了我的副本,以确保我自己的偏见永远不会消失。 “没有恐惧或宠爱”是 时代的口头禅;杰夫(Jeff)对我的任务是“直下中间”。当我步履蹒跚时(我还可以回想起一篇关于康涅狄格州城镇的核冻结公投的特别文章),然后电话响了起来,电话局里响起了不同的问候。杰夫西西里说:“当我读到这个故事时,我完全知道萨姆·弗里德曼的想法。”我会尽快改写以重新获得Jeff的认可。在某些令人不安的方式上,杰夫(Jeff)还是把我当作是 时代,一个公司的人。在我的第一篇专题报道中,有一个关于在新迦南郊区一个为投资银行家和公司律师组成的曲棍球联盟的故事,我描述了一个球员换了他的Paul Stewart衬衫。 “如果您要写 纽约时报,” Jeff在编辑片段时既朴实又边说,“您将必须知道如何拼写Paul Stuart。

几个月后,在令我担忧的干旱期间,杰夫让我回到前美国最高法院大法官波特·斯图尔特(Potter Stewart)谈自己的母校耶鲁大学。文章大而醒目地显示出来,我很感激和放心。在随后的午餐中,我告诉了杰夫。但是我也告诉他,有很多人上过罗格斯大学和肯尼迪大学等公立大学, 时报 读者和有关这些学校的故事也应引起注意。杰夫毫不动摇。 “当你读 纽约时报,”他回答道,“您希望看到蒂芙尼的广告,并且希望看到有关耶鲁的故事。”杰夫(Jeff)的课程和倡导最终为我带来了这种知名度 时代 我从康涅狄格被选中负责百老汇的戏剧节拍,这是一项艰巨的任务。我在杰夫(Jeff)的几个街区外的上西区租了一间公寓,所以我在工作和办公室外都看到他。在我们的谈话中,他为我提供了一扇通向既不折磨也不致歉的同性恋生活的窗口。当我们在截止日期之后的一个晚上在剧院区的一家酒吧吃晚餐时,杰夫很喜欢,他在我面前与主持人调情。他谈到了他经常去的同性恋俱乐部,当百老汇演出后所有合唱团男孩都出现时,舞池就亮了起来。他甚至开玩笑说自己对男人的品味。 “ Twinkies,”他解释道。 “年轻,金发,愚蠢。”杰夫还向我吐露了我意料之外的一点自我怀疑。他想从编辑转向报道,他大声担心自己已​​经完全掌握了精髓。 纽约时报 故事,他将永远无法打破惯例。他永远不会有自己的声音。

这是成为公司人的另一种方式。这是另一种被关闭的方式。而且我不得不承认杰夫的担心是有充分根据的。当他于1985年开始报道康涅狄格州的音乐时,他的文章对我来说似乎是完美无瑕的结构,无可挑剔的报道,但机械性却无可避免。在1987年,当我离开 时代 开始写书。杰夫(Jeff)晋升为奥尔巴尼(Albany)和迈阿密(Miami)的局长。从远处看,我一直跟随他与州长马里奥·库莫(Mario Cuomo)的争执,后者开始放松杰夫的散文。他被带回纽约,担任副国家编辑,这无疑是他成为该论文顶级编辑之一的轨迹。然后,在1990年12月,我听说Jeff在新闻编辑室崩溃了。不久之后,我得知他已被诊断出患有艾滋病。值得注意的是,在药物鸡尾酒来控制疾病之前的那个时代,杰夫恢复了足够的精力重新开始工作。在他生命的最后一年,他接受了爱滋病的打击,经过数年的努力,使他所指导的记者的声音得以发扬光大。

他的篮球巨星魔术师约翰逊(Magic Johnson)和活动家玛丽·费舍尔(Mary Fisher)和汤姆·斯托达德(Tom Stoddard)等许多患有艾滋病毒或艾滋病的人的个人资料,不仅充满了杰夫(Jeff)的独特才智,而且还充满了他的新同情心和内心。杀死杰夫的疾病使他的心灵大开。他的凶手激起了他最伟大的工作。我上次见到Jeff是在1993年秋天。他昏昏欲睡地躺在卧室里,与艾滋病病情遥不可及。在他的床头柜上,我看到了他显然正在读的平装书, 人与鼠。关于斯坦贝克的事让我想起了我与杰夫的对话中的另一个细节。对于他在曼哈顿的所有煎饼,松紧压制的裤子和衬衫,无可挑剔的海军西装外套,他温柔地谈到在宾夕法尼亚州的一个小镇长大。

为了娱乐,他的母亲有时带他去看志愿消防员扑灭大火。杰夫告诉我,有一天,他想写一本关于这一切的小说。杰夫(Jeff)于1993年11月6日去世,享年39岁。几个星期后,在一个令人惊讶的闪闪发光的夜晚,我去了他最喜欢的餐厅Chanterelle举行私人追悼会,以某种方式被无拘无束地变成了节日庆典。他的生命。我从杰夫那里得知,他的妹妹温迪是他的唯一同胞,是一名文学经纪人。那天晚上,我向她介绍了自己,并告诉她我受到邀请有多荣幸。我问她她是如何选择客人的。她解释说:“这本应该是杰夫(Jeff)的40岁生日聚会。” “他组成了名单。”

死亡是杰夫给我的最后一课。正如他是我认识的第一个公开同性恋者一样,他也是我认识的第一个死于艾滋病的人。从那以后的几年里,他的缺席使我感到痛苦。我无法将我的写作生涯的上升弧线与杰夫提高自己的能力并在迷宫般的迷宫中协商自己的方式分开。 时报 新闻室政治,这使人们失去了比我更多的才华。由于缺乏更好的任期,我​​感到幸存者感到内。除此之外,我感到悲伤的是,随着岁月的流逝,越来越少的人会记得杰夫·施马尔茨(Jeff Schmalz)是谁以及他所做的巨大工作。的确,在杰夫死后近20年的一个晚上,我和我的未婚妻正在与另一对夫妇共进晚餐-她是一名编剧,他是前杂志记者,现在正在撰写有关新闻的有线电视连续剧。谈话转向纽约州最近对同性婚姻的合法化,这一立场得到了各方的大力支持。 纽约时报.

我提到在纸上经历了如此同性恋的经历对我来说是多么了不起 时代 成为同性恋权利的拥护者。然后我发现自己在谈论杰夫和他的爱滋病文章,完全希望我的朋友们熟悉他和他们。但是他们画了一个空白。当然,这种空白使人难过。杰夫已经死了一代人了。报纸写作是短暂的,就像印刷在纸上一样容易腐烂。仍然,我不敢相信那些知道兰迪·希尔茨(Randy Shilts),拉里·克雷默(Larry Kramer),托尼·库什纳(Tony Kushner),特伦斯·麦克纳利(Terrence McNally),米开朗基罗·西诺里(Michelangelo Signorile),安德鲁·沙利文(Andrew Sullivan)的名字和作品的人-那些目睹艾滋病瘟疫的艺术家和新闻记者-都不知道Jeff Schmalz。对我来说,做些事来使杰夫摆脱默默无闻是我的道义责任。

那些在晚宴上的朋友推荐了一部电影,但我不是电影制片人。他们建议写传记,但是我相信杰夫已经留下了自己的书面记录。几个月过去了,我的声音是声音-那些认识杰夫并与杰夫共事的人的声音,他采访过的人的声音,杰夫本人的声音。在我看来,Jeff Schmalz的故事想成为广播纪录片。以书的形式,它想成为口述历史。我去找温迪·施马尔兹·王尔德(Wendy Schmalz Wilde)祈求她的祝福。她给了我,她给了我更多:一套微型磁带,杰夫在上面录制了他的艾滋病采访。我还去拜访了小杰夫的朋友,《阿凡达》的出版商亚瑟·苏兹伯格 纽约时报。我寻求机构和个人的支持,不是因为纪录片和口述历史将是经过授权的,经过消毒的杰夫(Jeff)在美国的经历 时代,但这恰恰是因为必须向报纸展示在报道同性恋问题以及如何对待自己的同性恋工作人员方面存在缺陷。

虽然我继续与 纽约时报,每月撰写一篇有关宗教的专栏,这本书的内容和随播广播纪录片是由我和我的合作者克里·多纳休(Kerry Donahue)制作的,完全独立于社论。我们从一个明确的线性目标开始:回顾Jeff Schmalz的生活和工作 时代。但是,随着我们的前进,很快就证明了杰夫的故事演变成更大的故事:在反对同性恋的偏执中长大同性恋的含义;由于担心遭到朋友和家人的嘲笑以及被雇主排斥或解雇,这是多么痛苦的结果;国家最有影响力和最受尊敬的报纸良心的盲点;艾滋病毒或艾滋病患者在毒品鸡尾酒使他们无法忍受的疾病之前的几年中,经历了恐怖和猖death的死亡。没有说疾病,死亡,自我克制和偏执的惨淡的收获。然而,最后,杰夫(Jeff)的经历告诉我们有关美国社会的积极变化的一些重要信息,包括 纽约时报,以接受其上一代LGBT公民。杰夫·施马尔茨(Jeff Schmalz)并没有看到这些变化,但是他的生活和工作帮助使这些变化成为可能。

 

世俗的话语:杰弗里·施马茨(Jeffrey Schmalz)的艾滋病报道及其如何改变《纽约时报》 可通过纽约城市大学获得 (CUNY)新闻出版社.

来自我们的赞助商

读者评论()